Introdução
Bem-vindo ao guia de estudo complementar do segundo episódio do podcast "Aprendendo inglês programando", focado em reuniões de planejamento (Planning Meeting).
Neste episódio, exploramos vocabulário e expressões essenciais usadas por desenvolvedores durante as reuniões de planejamento, incluindo termos como "requirements", "feature", "API endpoints", "authentication flow", entre outros.
Este guia interativo oferece:
- Flashcards com vocabulário essencial
- Exercícios de escuta com trechos do episódio
- Prática de pronúncia com gravação de voz
- Jogos e quizzes para fixar o conteúdo
- Exercícios para formar frases completas
- Simulações de diálogos para praticar em contexto
Dica Inicial
Para aproveitar ao máximo este guia, recomendamos que você primeiro escute o episódio completo do podcast. Em seguida, utilize este material para revisar e praticar o conteúdo aprendido.
Vocabulário Essencial
Abaixo estão os principais termos e expressões abordados no episódio 2. Clique nos cartões ou passe o mouse sobre eles para ver a tradução e exemplos de uso.
Prática de Escuta
Ouça os trechos do episódio e complete os exercícios abaixo para melhorar sua compreensão auditiva.
Trecho 1
"Hello, today I reviewed the requirements for the new feature in the user management system. I'm currently analyzing the necessary API endpoints and haven't identified any blockers yet."
Complete a frase: "Today I reviewed the for the new in the user management system."
O que o desenvolvedor está analisando atualmente?
Trecho 2
"I'm still working on the authentication flow for the mobile app. I need to clarify the acceptance criteria with the product owner before I can complete the task."
Complete a frase: "I'm still working on the for the ."
O que o desenvolvedor precisa fazer antes de completar a tarefa?
Trecho 3
"I finished the code review for the payment integration. Now, I'm going to start writing unit tests for the new component and I'll need support from Maria from QA."
Complete a frase: "I finished the for the ."
O que o desenvolvedor vai começar a fazer agora?
De quem o desenvolvedor precisará de suporte?
Exercícios de Frases
Pratique a construção de frases completas usando o vocabulário do episódio.
Exercício 1: Complete as frases
1. Today I reviewed the __________ for the new __________ in the __________ system.
2. I'm still working on the __________ for the __________. I need to clarify the __________ with the __________.
3. I finished the __________ for the __________. Now, I'm going to start writing __________ for the new __________.
Exercício 2: Crie suas próprias frases
Utilize o vocabulário do episódio para criar frases completas sobre seu trabalho fictício. Tente incluir pelo menos três termos em cada frase.
Crie uma frase sobre a análise de requisitos:
Crie uma frase sobre um trabalho em andamento:
Crie uma frase sobre o que você pretende fazer a seguir:
Exercício 3: Perguntas e Respostas
Pratique respondendo às perguntas em inglês, como se estivesse em uma reunião de planejamento real.
Pergunta: What did you review today in your work?
Exemplo de resposta: "I reviewed the requirements for the new feature in the user management system."
Pergunta: What are you working on now?
Exemplo de resposta: "I'm analyzing the necessary API endpoints and working on the authentication flow for the mobile app."
Pergunta: Do you need to clarify anything with the product owner?
Exemplo de resposta: "Yes, I need to clarify the acceptance criteria for the authentication flow with the product owner."
Pergunta: Have you identified any blockers?
Exemplo de resposta: "No, I haven't identified any blockers yet, but I'll need support from Maria from QA when I start testing."
Prática de Pronúncia
Pratique a pronúncia das expressões-chave do episódio. Ouça o áudio original, repita e grave sua própria voz para comparar.
Dica de Pronúncia
Preste atenção especial à pronúncia dos termos técnicos como "API endpoints" (/ei-pi-ai end-points/) e "authentication" (au-then-ti-ca-tion). Pronunciar os termos técnicos corretamente é importante para uma comunicação clara em reuniões de planejamento.
Quiz Rápido
Teste seu conhecimento sobre o vocabulário e expressões do episódio com este quiz rápido.
1. Qual a tradução correta de "requirements"?
2. O termo "API endpoints" se refere a:
3. O que significa "authentication flow"?
4. O termo "product owner" se refere a:
5. Em uma reunião de planejamento, o que significa "blockers"?
Jogo da Memória
Encontre os pares combinando os termos em inglês com suas traduções em português. Teste sua memória e fixe o vocabulário!
Prática de Fala
Pratique falando como se estivesse em uma reunião de planejamento real. Grave-se respondendo às perguntas abaixo.
Simulação de Planning Meeting
Imagine que você está em uma reunião de planejamento. Responda às seguintes perguntas como se fosse um desenvolvedor:
- Can you explain what you've reviewed about the new feature?
- What API endpoints will be necessary for this implementation?
- Do you need any clarification from the product owner?
- What is your estimation for this task?
Pergunta atual: Can you explain what you've reviewed about the new feature?
Dica para Planning Meeting
Em reuniões de planejamento, é importante ser claro sobre:
- Os requisitos que você entendeu para a funcionalidade
- O que você precisará para implementar (APIs, componentes, etc.)
- Quaisquer dúvidas ou esclarecimentos necessários
- Sua estimativa de tempo/esforço para a tarefa
- Dependências ou suporte que você precisa de outros times
Use as expressões que aprendemos neste episódio para tornar sua comunicação mais profissional e técnica durante o planejamento de sprints.
Dicas de Estudo
Algumas dicas para maximizar seu aprendizado de inglês técnico para reuniões de planejamento:
Estude o Backlog
Examine backlogs reais de projetos em inglês para se familiarizar com o vocabulário técnico usado em histórias de usuário.
Pratique Estimativas
Pratique explicar em inglês por que uma tarefa tem determinada complexidade ou estimativa de tempo.
Faça Perguntas
Aprenda frases para fazer perguntas de esclarecimento como "Could you elaborate on...?" ou "What are the acceptance criteria for...?"
Crie Documentação
Pratique escrevendo pequenos documentos de requisitos em inglês para consolidar o vocabulário.
Faça Simulações em Grupo
Reúna-se com colegas para simular uma planning meeting completa em inglês.
Use Ferramentas Ágeis em Inglês
Configure suas ferramentas de trabalho (Jira, Trello, etc.) em inglês para familiarizar-se com a terminologia.
Conteúdo Bônus: Planning Meeting Cheat Sheet
Use este resumo como referência rápida durante suas reuniões de planejamento:
Para discutir requisitos:
- "Based on the requirements, we need to..."
- "The main feature consists of..."
- "Let me clarify if I understood the requirements correctly..."
Para falar sobre implementação:
- "We'll need to create these API endpoints..."
- "The authentication flow will include..."
- "We should integrate this component with..."
Para estimativas:
- "I estimate this will take about X story points because..."
- "This is a complex task due to the integration with..."
- "I believe we can complete this within the sprint if..."
Para identificar dependências:
- "I'll need support from the QA team to..."
- "This feature depends on the completion of..."
- "We should coordinate with the UX team regarding..."
Para esclarecer dúvidas:
- "Could you please clarify the acceptance criteria for...?"
- "I'm not sure I understand how this feature should work when..."
- "What's the expected behavior when the user...?"
Dica Final
Imprima este cheat sheet e mantenha-o à mão durante suas reuniões de planejamento até que você se sinta confortável com o vocabulário. Além disso, tente observar como os desenvolvedores nativos em inglês se expressam nessas reuniões e aprenda com eles.