Introdução

Bem-vindo ao guia de estudo complementar do primeiro episódio do podcast "Aprendendo inglês programando", focado em reuniões diárias (Daily Scrum).

Neste episódio, exploramos vocabulário e expressões essenciais usadas por desenvolvedores durante as reuniões diárias, incluindo termos como "bug fix", "financial module", "user permission bug", entre outros.

Este guia interativo oferece:

  • Flashcards com vocabulário essencial
  • Exercícios de escuta com trechos do episódio
  • Prática de pronúncia com gravação de voz
  • Jogos e quizzes para fixar o conteúdo
  • Exercícios para formar frases completas
  • Simulações de diálogos para praticar em contexto

Dica Inicial

Para aproveitar ao máximo este guia, recomendamos que você primeiro escute o episódio completo do podcast. Em seguida, utilize este material para revisar e praticar o conteúdo aprendido.

Vocabulário Essencial

Abaixo estão os principais termos e expressões abordados no episódio 1. Clique nos cartões ou passe o mouse sobre eles para ver a tradução e exemplos de uso.

Bug fix
(Passe o mouse ou toque para virar)
Correção de bug
"I completed the bug fix in the financial module."
Financial module
(Passe o mouse ou toque para virar)
Módulo financeiro
"The bug was in the financial module of our application."
Inventory adjustments
(Passe o mouse ou toque para virar)
Ajustes de inventário
"I'm starting the call about inventory adjustments today."
So far
(Passe o mouse ou toque para virar)
Até agora
"I haven't had any difficulties so far."
Still on call
(Passe o mouse ou toque para virar)
Ainda trabalhando na tarefa
"I'm still on call 445 about the sales report."
Sales report
(Passe o mouse ou toque para virar)
Relatório de vendas
"The sales report needs to be updated weekly."
Client's response
(Passe o mouse ou toque para virar)
Resposta do cliente
"I'm still waiting for the client's response about the considerations."
Considerations
(Passe o mouse ou toque para virar)
Considerações
"The client has some considerations for the new calculation."
New calculation
(Passe o mouse ou toque para virar)
Novo cálculo
"We need to implement the new calculation method."
User permission bug
(Passe o mouse ou toque para virar)
Bug de permissão de usuário
"I completed the two calls about the user permission bug."
Improve the UI and UX
(Passe o mouse ou toque para virar)
Melhorar a interface e a experiência do usuário
"I'm going to start the call to improve the UI and UX on the sales screen."
Sales screen
(Passe o mouse ou toque para virar)
Tela de vendas
"We need to improve the UI and UX on the sales screen."

Prática de Escuta

Ouça os trechos do episódio e complete os exercícios abaixo para melhorar sua compreensão auditiva.

Trecho 1

"Hello, yesterday I completed the bug fix in the financial module. Now I'm starting the call about inventory adjustments, and I haven't had any difficulties so far."

Complete a frase: "Yesterday I completed the in the ."

O que o desenvolvedor está começando a fazer agora?

Corrigir outro bug
Criar um relatório financeiro
Trabalhar nos ajustes de inventário
Desenvolver um novo módulo

Trecho 2

"Well, I'm still on call 445 about the sales report. I'm still waiting for the client's response about the considerations for the new calculation."

Complete a frase: "I'm still on call about the ."

O que o desenvolvedor está esperando?

A resposta do cliente sobre as considerações
Uma correção de bug
Uma nova tarefa
Ajuda de outro desenvolvedor

Trecho 3

"I completed the two calls about the user permission bug. Now, I'm going to start the call to improve the UI and UX on the sales screen, and I'll need support from Pedro from Front-End."

Complete a frase: "I completed the two calls about the ."

O que o desenvolvedor vai começar a fazer agora?

Corrigir mais bugs de permissão
Melhorar a UI e UX na tela de vendas
Criar um novo relatório de vendas
Desenvolver um novo módulo financeiro

De quem o desenvolvedor precisará de suporte?

João do Back-End
Maria do QA
Pedro do Front-End
Ana do Design

Exercícios de Frases

Pratique a construção de frases completas usando o vocabulário do episódio.

Exercício 1: Complete as frases

1. Yesterday I __________ the bug fix in the __________ and today I'm starting to work on __________.

completed, financial module, inventory adjustments
started, sales screen, new calculation
reviewed, user permission, client's response
fixed, reporting system, UI and UX

2. I'm __________ about the sales report. I'm waiting for the __________ about the __________.

working, feedback, database
still on call, client's response, considerations
concerned, update, financial module
excited, information, improvements

3. I completed the calls about the __________ and now I'm going to start improving the __________ on the __________.

inventory adjustments, code, backend
sales report, performance, database
user permission bug, UI and UX, sales screen
financial module, security, login page

Exercício 2: Crie suas próprias frases

Utilize o vocabulário do episódio para criar frases completas sobre seu trabalho fictício. Tente incluir pelo menos três termos em cada frase.

Crie uma frase sobre o que você completou ontem:

Crie uma frase sobre o que você está trabalhando agora:

Crie uma frase sobre o que você vai fazer a seguir:

Exercício 3: Perguntas e Respostas

Pratique respondendo às perguntas em inglês, como se estivesse em uma reunião diária real.

Pergunta: What did you complete yesterday in your work?

Exemplo de resposta: "Yesterday I completed the bug fix in the financial module and I resolved some issues with the user permissions."

Pergunta: What are you working on now?

Exemplo de resposta: "I'm still on call 445 about the sales report. I haven't had any difficulties so far."

Pergunta: Are you waiting for anything to complete your task?

Exemplo de resposta: "Yes, I'm still waiting for the client's response about the considerations for the new calculation."

Pergunta: Do you need support from any colleague?

Exemplo de resposta: "Yes, I'll need support from Pedro from Front-End to improve the UI and UX on the sales screen."

Prática de Pronúncia

Pratique a pronúncia das expressões-chave do episódio. Ouça o áudio original, repita e grave sua própria voz para comparar.

Bug fix in the financial module
Inventory adjustments
I haven't had any difficulties so far
I'm still on call about the sales report
Client's response about the considerations
User permission bug
Improve the UI and UX on the sales screen
I'll need support from Pedro from Front-End

Dica de Pronúncia

Preste atenção especial à entonação das frases. Em inglês, a entonação é muito importante para transmitir o significado correto. Nas frases declarativas, geralmente a voz cai no final da frase.

Quiz Rápido

Teste seu conhecimento sobre o vocabulário e expressões do episódio com este quiz rápido.

1. Qual a tradução correta de "bug fix"?

Correção de bug
Encontrar um bug
Relatório de bug
Inseto consertado

2. A expressão "I'm still on call" significa:

Estou em uma ligação telefônica
Ainda estou trabalhando na tarefa
Estou de plantão
Ainda estou esperando uma ligação

3. O que significa "I haven't had any difficulties so far"?

Eu tive muitas dificuldades
Eu terei dificuldades em breve
Não tive nenhuma dificuldade até agora
As dificuldades estão longe

4. Quais termos são usados juntos para se referir à melhoria da interface e experiência do usuário?

UI e UE
UI e UX
UX e UA
UT e UI

5. Em uma reunião diária, quando você diz "I'll need support from [person] from [department]", você está:

Oferecendo ajuda a alguém
Indicando que precisará da ajuda de alguém
Relatando um problema com um colega
Solicitando uma reunião com outro departamento

Jogo da Memória

Encontre os pares combinando os termos em inglês com suas traduções em português. Teste sua memória e fixe o vocabulário!

Prática de Fala

Pratique falando como se estivesse em uma reunião diária real. Grave-se respondendo às perguntas abaixo.

Simulação de Daily Scrum

Imagine que você está em uma reunião diária. Responda às seguintes perguntas como se fosse um desenvolvedor:

  1. What did you complete yesterday?
  2. What are you working on today?
  3. Do you have any blockers or are you waiting for anything?
  4. Do you need help from anyone?

Pergunta atual: What did you complete yesterday?

Dica para Daily Scrum

Em reuniões diárias, seja conciso e objetivo. Concentre-se em comunicar:

  • O que você concluiu desde a última reunião
  • O que planeja concluir até a próxima reunião
  • Quaisquer impedimentos ou bloqueios que esteja enfrentando
  • Se precisa de ajuda de alguém da equipe

Use as expressões que aprendemos neste episódio para tornar sua comunicação mais profissional e técnica.

Dicas de Estudo

Algumas dicas para maximizar seu aprendizado de inglês técnico para reuniões diárias:

Pratique Diariamente

Reserve alguns minutos todos os dias para praticar as expressões aprendidas.

Grave-se Falando

Gravar a si mesmo falando em inglês ajuda a identificar áreas para melhoria.

Pratique com Colegas

Faça simulações de reuniões diárias com colegas que também estão aprendendo.

Crie um Script

Prepare um script com frases para usar em reuniões diárias e vá adaptando conforme necessário.

Ouça o Episódio Várias Vezes

Cada vez que você ouvir, perceberá novos detalhes e nuances na pronúncia.

Contextualize

Use as expressões no contexto do seu trabalho real para melhor fixação.